尺寸：φ170×H33.5mm
原料：磁器 (有田燒)
原產國：日本
商品描述(description):
簡約柔和圓形碗碟設計能突顯食材之美，單獨和整套使用也十分適合。設計百搭、多用途。Soft Flat 是以"DEEP"主題，碟子較有深度，可以放更多種類的菜餚，更方便承載。再搭配磁器土和傳統陶土所製造，簡約又清秀，令餐桌有所昇華，帶來簡約高雅風格的餐桌美。可堆疊收納，不論餐桌使用或保存起來都適合相襯，適用於任何空間。17cm和20cm中碟可用作甜點和零食托盤使用。
關於CMA "Clay"
CMA系列是由設計師Cecilie Manz花了三年時間所精心設計。可堆疊的杯、碟和碗以平、深、低和高 (flat, deep, low, tall) 作主要要素貫穿整個系列的器具。此系列使用了有田燒傳統著名的白瓷土和自然的灰色兩種高品質原材料，部分上釉及部分無釉的設計突顯出一系列餐具簡約及柔和兼備。簡約的設計適用於任何空間，亦與各國風格的廚房相襯，設計百搭、多用途。
關於1616 / arita japan
成立於2012年，由設計師柳原照弘成帶領着擁有豐富經驗和技術的有田燒職人繼承超過400年有田燒的傳統製法，並用有別一般的設計方法挑戰創新。品牌形象古典優雅，迎來不同新設計師，包括荷蘭設計組合Scholten & Baijings為有田燒的傳統配上新的詮釋，用陶磁器與現代接軌。
＊可放洗碗機，微波爐
＊不能直火燒熱，焗爐
Text & Photo：THE TABIBITO & 1616 / arita Japan, Elizabeth Heltoft Arnby
原料：磁器 (有田燒)
原產國：日本
商品描述(description):
簡約柔和圓形碗碟設計能突顯食材之美，單獨和整套使用也十分適合。設計百搭、多用途。Soft Flat 是以"DEEP"主題，碟子較有深度，可以放更多種類的菜餚，更方便承載。再搭配磁器土和傳統陶土所製造，簡約又清秀，令餐桌有所昇華，帶來簡約高雅風格的餐桌美。可堆疊收納，不論餐桌使用或保存起來都適合相襯，適用於任何空間。17cm和20cm中碟可用作甜點和零食托盤使用。
關於CMA "Clay"
CMA系列是由設計師Cecilie Manz花了三年時間所精心設計。可堆疊的杯、碟和碗以平、深、低和高 (flat, deep, low, tall) 作主要要素貫穿整個系列的器具。此系列使用了有田燒傳統著名的白瓷土和自然的灰色兩種高品質原材料，部分上釉及部分無釉的設計突顯出一系列餐具簡約及柔和兼備。簡約的設計適用於任何空間，亦與各國風格的廚房相襯，設計百搭、多用途。
關於1616 / arita japan
成立於2012年，由設計師柳原照弘成帶領着擁有豐富經驗和技術的有田燒職人繼承超過400年有田燒的傳統製法，並用有別一般的設計方法挑戰創新。品牌形象古典優雅，迎來不同新設計師，包括荷蘭設計組合Scholten & Baijings為有田燒的傳統配上新的詮釋，用陶磁器與現代接軌。
＊可放洗碗機，微波爐
＊不能直火燒熱，焗爐
Text & Photo：THE TABIBITO & 1616 / arita Japan, Elizabeth Heltoft Arnby