尺寸：Φ15.2×H1.9cm
原料：磁器/下絵付・透明釉/酸化
原產國：日本
商品描述(description):
自在美好的吉燕浮雕：early bird
Early bird是英文的慣用語，意思為有「早起」、「早到」或是「提早抵達」的人。此系列有著「早晨提早一點起床享受自己的時間」的概念，碗子邊緣有可愛的藍色燕子，彷彿在天空悠閒盤旋，讓人感受到自由自在美好的能量。不妨開始試著練習早起，利用充裕的時間為自己準備美味的早餐，來作為開啟美好一天的日常習慣。
EARLY BIRD 小鉢是今年STUDIO M' 慶祝品牌成立70週年時所推出的新品。碗型渾圓飽滿，同時承襲了同系列的早晨小鳥盤特色，有著優雅柔和的凹凸紋路，呈現些許古典的氛圍。大小則適合用來盛裝乳酪、水果、湯等，整體給人輕巧的印象。
EARLY BIRD 圓碟上燕子的彩繪，皆是由職人一個一個繪製於纖細的浮雕上，每一件的色調濃淡都會有所差異，也因此各自具有其獨特性。象徵吉利的燕子，不管是自用的護身符或是作為禮物都讓人感到愉悅。early bird系列深受喜愛，陸續推出多樣款式，盤碗兼備，適合各種使用場景。準備好享受一段悠閒時光了嗎？early bird系列，將是最好的陪伴。
_____________________________________________
陶器 studio m'素材號碼7
✕ 烤箱┃〇 微波爐┃〇 洗碗機┃✕ 直火
特性
• 器皿經過長時間的使用後有可能在表面出現細小的裂縫（貫入），但並不影響正常使用。
• 霧面質感的器皿有時會染到食物的油漬或顏色。
• 炻器商品購入時多少有貫入的情況。
使用前
• 使用烤箱、微波爐前，請先擦乾器皿表面的水分。
• 請不要以超出測試範圍（微波爐 700W/4分鐘）的狀態加熱。
共通特性
• 所有的陶磁器都有可能因為溫差過劇而產生裂痕或導致破損。因此器皿在高溫狀態時請勿直接泡水或放置於冰涼的流理台上。
• 另外請避免將冷凍食品放入器皿中直接加熱，也請勿將盛有食物並冷藏在冰箱中的器皿，由冰箱中取出後直接放入烤箱、微波爐使用，以避免過大的溫差使器皿受損。
Text & Photo：THE TABIBITO & studio m'
原料：磁器/下絵付・透明釉/酸化
原產國：日本
商品描述(description):
自在美好的吉燕浮雕：early bird
Early bird是英文的慣用語，意思為有「早起」、「早到」或是「提早抵達」的人。此系列有著「早晨提早一點起床享受自己的時間」的概念，碗子邊緣有可愛的藍色燕子，彷彿在天空悠閒盤旋，讓人感受到自由自在美好的能量。不妨開始試著練習早起，利用充裕的時間為自己準備美味的早餐，來作為開啟美好一天的日常習慣。
EARLY BIRD 小鉢是今年STUDIO M' 慶祝品牌成立70週年時所推出的新品。碗型渾圓飽滿，同時承襲了同系列的早晨小鳥盤特色，有著優雅柔和的凹凸紋路，呈現些許古典的氛圍。大小則適合用來盛裝乳酪、水果、湯等，整體給人輕巧的印象。
EARLY BIRD 圓碟上燕子的彩繪，皆是由職人一個一個繪製於纖細的浮雕上，每一件的色調濃淡都會有所差異，也因此各自具有其獨特性。象徵吉利的燕子，不管是自用的護身符或是作為禮物都讓人感到愉悅。early bird系列深受喜愛，陸續推出多樣款式，盤碗兼備，適合各種使用場景。準備好享受一段悠閒時光了嗎？early bird系列，將是最好的陪伴。
_____________________________________________
陶器 studio m'素材號碼7
✕ 烤箱┃〇 微波爐┃〇 洗碗機┃✕ 直火
特性
• 器皿經過長時間的使用後有可能在表面出現細小的裂縫（貫入），但並不影響正常使用。
• 霧面質感的器皿有時會染到食物的油漬或顏色。
• 炻器商品購入時多少有貫入的情況。
使用前
• 使用烤箱、微波爐前，請先擦乾器皿表面的水分。
• 請不要以超出測試範圍（微波爐 700W/4分鐘）的狀態加熱。
共通特性
• 所有的陶磁器都有可能因為溫差過劇而產生裂痕或導致破損。因此器皿在高溫狀態時請勿直接泡水或放置於冰涼的流理台上。
• 另外請避免將冷凍食品放入器皿中直接加熱，也請勿將盛有食物並冷藏在冰箱中的器皿，由冰箱中取出後直接放入烤箱、微波爐使用，以避免過大的溫差使器皿受損。
Text & Photo：THE TABIBITO & studio m'