尺寸：24×18×2.5cm (肩帶:107cm）
原材料：合成皮革
原產地：日本
商品描述(description):
CLASKA Gallery & Shop "DO"原創的人氣系列 "BANK" ，一個沒有厚重感，十分輕盈的扁平斜背袋。合成皮革的價格比真皮較為親民，然而，即使是同一個“BANK”系列，但材質亦與「BANK Pochette」有所不同。 考慮到設計的兼容性，「BANK Flat Pochette」採用低光澤度而質感十分細緻的合成皮革製成。BANK Flat Pouchette外型輕巧，無論斜背還側背都易於使用。 由於它的厚度纖巧，因此可以巧妙地貼合著身體。
雖然它的肩帶不能調節長度，但輪廓利落而且男女兼容。經典的黑色易於搭配各種服裝， 散發出優雅的光澤。袋面印著帶有金箔的"CLASKA G&S DO"和“MADE IN JAPAN”字樣。 金而且拉鏈也是金色，為帶有古典而優雅的黒色小袋增加光澤。外側的細長開口口袋非常適合存放手機或交通卡等經常需要拿取的小物品。小口袋內部質地光滑， 沒有裡襯，但它不會像真皮一樣起毛和脫落，所以可以放心使用。肩帶的末端縫在袋子的背部。從正面不會看到任何扣子或駁口部分，可以給人一種整潔的印象。
BANK Flat Pouchette的尺寸正好適合垂直存放長錢包， 此外，它採用極簡設計，非常適合隨身攜帶手機、書本和手帕。不僅是日常使用，對於那些工作性質需要戶外出勤的人來說，這個小手袋必然是一個理想的選擇。這是一款外型俐落整潔的小手袋，非常適合想要稍微打扮的心情時使用。 即使將它放進其他較大的手袋中，也不會顯得笨重，因此在旅行時也十分適用。
基於它是合成皮革，即使弄髒也能容易拭擦乾淨，保養也很方便。 儘管是在下雨天，也可以毫不猶豫地使用它。
使用注意
※ 由於是合成皮革的關係，袋子表面或許會有小皺褶與凹凸不均的情況出現，敬請諒解。
關於CLASKA Gallery & Shop DO
2003年開業，充滿生活風格的日式雜貨店模樣，就是 CLASKA Gallery & Shop「DO」（發音為「DOUGH」麵團意思）。DO選物的理念為適合日本人生活的商品，包含食衣住，並且必須Made in Japan，從日本傳統手工藝品到新的設計師產品，由總監「 Takeo Okuma 大熊健郎 」所構思、精挑細選，每一件選物能讓您每一天更加愉悅。
Text & Photo：THE TABIBITO & CLASKA Gallery & Shop "DO"
原材料：合成皮革
原產地：日本
商品描述(description):
CLASKA Gallery & Shop "DO"原創的人氣系列 "BANK" ，一個沒有厚重感，十分輕盈的扁平斜背袋。合成皮革的價格比真皮較為親民，然而，即使是同一個“BANK”系列，但材質亦與「BANK Pochette」有所不同。 考慮到設計的兼容性，「BANK Flat Pochette」採用低光澤度而質感十分細緻的合成皮革製成。BANK Flat Pouchette外型輕巧，無論斜背還側背都易於使用。 由於它的厚度纖巧，因此可以巧妙地貼合著身體。
雖然它的肩帶不能調節長度，但輪廓利落而且男女兼容。經典的黑色易於搭配各種服裝， 散發出優雅的光澤。袋面印著帶有金箔的"CLASKA G&S DO"和“MADE IN JAPAN”字樣。 金而且拉鏈也是金色，為帶有古典而優雅的黒色小袋增加光澤。外側的細長開口口袋非常適合存放手機或交通卡等經常需要拿取的小物品。小口袋內部質地光滑， 沒有裡襯，但它不會像真皮一樣起毛和脫落，所以可以放心使用。肩帶的末端縫在袋子的背部。從正面不會看到任何扣子或駁口部分，可以給人一種整潔的印象。
BANK Flat Pouchette的尺寸正好適合垂直存放長錢包， 此外，它採用極簡設計，非常適合隨身攜帶手機、書本和手帕。不僅是日常使用，對於那些工作性質需要戶外出勤的人來說，這個小手袋必然是一個理想的選擇。這是一款外型俐落整潔的小手袋，非常適合想要稍微打扮的心情時使用。 即使將它放進其他較大的手袋中，也不會顯得笨重，因此在旅行時也十分適用。
基於它是合成皮革，即使弄髒也能容易拭擦乾淨，保養也很方便。 儘管是在下雨天，也可以毫不猶豫地使用它。
使用注意
※ 由於是合成皮革的關係，袋子表面或許會有小皺褶與凹凸不均的情況出現，敬請諒解。
關於CLASKA Gallery & Shop DO
2003年開業，充滿生活風格的日式雜貨店模樣，就是 CLASKA Gallery & Shop「DO」（發音為「DOUGH」麵團意思）。DO選物的理念為適合日本人生活的商品，包含食衣住，並且必須Made in Japan，從日本傳統手工藝品到新的設計師產品，由總監「 Takeo Okuma 大熊健郎 」所構思、精挑細選，每一件選物能讓您每一天更加愉悅。
Text & Photo：THE TABIBITO & CLASKA Gallery & Shop "DO"